Матенадаран в переводе с древнеармянскогог означает «книгохранилище». Он расположен в северной части проспекта Маштоца в Ереване. Сегодня это научно-исследовательский институт имени Месропа Маштоца, здесь хранятся и реставрируются все древние рукописи и манускрипты. Это здание было построено в 1945-1957 годах, его проектировал Марк Григорян. Перед матенадараном находятся статуи самых таких великих армянских деятелей культуры, литературы, науки. Здесь есть Мовсес Хоренаци, Анания Ширакаци, Мхитар Гош, Торос Рослин, Фрик, Григор Татеваци, а немного ниже стоит статуя Месропа Маштоца, а также его ученика – Корюня. В матенадаране хранятся и исследуются около 15 000 рукописей и фрагментов. Причем данное собрание все время пополняется новыми находками, приобретениями и дарами.
Всего фонды Матенадарана насчитывают более 17 тысяч древних рукописей и более 100 тысяч старинных архивных документов. А вместе с 13 тысячами армянских рукописей здесь хранится более двух тысяч рукописей на русском, иврите, латыни, арабском, сирийском, греческом, японском, персидском и многих других языках. Коллекция Матенадарана поистине ценная научно-историческая база для изучения истории и культуры Армении, а еще – для соседних народов Кавказа, Ближнего и Среднего Востока. В этом Институте есть рукописи V-XVIII веков, а еще тут есть уникальная коллекция первопечатных и старопечатных армянских книг XVI-XVIII веков, сочинения древних и средневековых армянских историков, писателей, философов, математиков, географов, врачей, переводы трудов древнегреческих, сирийских, арабских и латинских ученых, в том числе ряд сочинений, которые не сохранились на языке оригинала. В музее Института экспонируются многочисленные образцы древнеармянской письменности и миниатюры, причемочень многие рукописи представляют поистине огромную художественную ценность.
В Матенадаране в настоящее время ведется научно-исследовательская работа по изучению и публикации памятников армянской письменности, здесь исследуются проблемы текстологии, источниковедения, палеографии, средневековой книжной живописи, историографии, научные переводы памятников на русский и другие языки. Несмотря на то, что фото- и видеосъемка экспонатов запрещена, экспозиция в свободном доступе для посетителей